Programme des cours 2016-2017
ADVW0021-1  
Allemand module 3
Durée :
32h Th
Nombre de crédits :
Bachelier - Assistant(e) de direction3
Nom du professeur :
Michel Mager
Coordinateur(s) :
Michel Mager
Langue(s) de l'unité d'enseignement :
Langue française
Organisation et évaluation :
Enseignement au premier quadrimestre, examen en janvier
Unités d'enseignement prérequises et corequises :
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement :
1. Entraînement des 4 compétences linguistiques indispensables à la gestion de situations courantes se présentant dans le cadre d'un secrétariat ou d'une entreprise.
2. Accroissement de l'autonomie de l'étudiant par rapport à ses propres apprentissages.
3. Contenus:
    - Approche du monde du travail, de l'entreprise, du bureau,...;
    - Approche du monde de la finance;
    - Approche du monde des transports;
    - Approche du monde des foires commerciales;
    - Approche du monde des voyages.
4. Initiation aux aspects culturels lié à la langue étudiée.
5. Eléments de grammaire.
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement :
Au terme de l'UE, l'étudiant sera capable de:
1. Entrer en contact dans un contexte de communication orale afin d'accueillir et d'informer les visiteurs et prestataires;
2. Agir comme interface dans les relations internes et externes à l'organisation, au niveau oral;
3. Organiser et synthétiser des documents, réaliser des dossiers et les présenter;
4. S'insérer dans son milieu professionnel et réagir dans un contexte multiculturel.
Savoirs et compétences prérequis :
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
Cours ex-cathedra, exposé par l'étudiant, ateliers, exercices, jeux de rôles.
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
Présentiel
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
Sources:
- Revues et sites internet en allemand
- J. Braunert, W. Schlenker, Unternehmen Deutsch, Aufbaukurs, Klett 2009
- E. Harst, S. Kaufmann, M. Rodi, L. Rohrman, Treffpunkt Beruf, Langenscheidt 2012
- D. Lévy-Hillerisch, Kommunikation in sozialen u. medizinischen Berufen, Frans Cornelsen 2009
- P. Barberis, E. Bruno, Deutsch im Hotel, Gespräche führen,  Max Hueber Verlag 2010
- R. Dervaux, La grammaire allemande, Van In 1997  
Modalités d'évaluation et critères :
Session de janvier: examen écrit 60%
                             examen oral 40%
Session de septembre: examen écrit 60%
                                  examen oral 40%
Stage(s) :
Remarques organisationnelles :
Langue d'évaluation: français et allemand
Contacts :
michel.mager@hech.be